German translation „Länge der Linse“

In the german translation of the userinterface there is a term "Länge der Linse" which literally means "length of the lentil". What yo really want to say here is "Brennweite" ("focal length").

Comments

  • Both google and bing translate 'Linse' to Lens, but I much prefer lentil :) , which strangely enough has a similar shape

  • I also found quite creative terms in the german version when I tested the demo.
    Especially in the Visualization area.

  • Dear Martin,

    please pass the better translation as a SupportRequest - clearly, "Brennweite" is correct :smile:
    many greetings !

This discussion has been closed.