About acedSSGet(), prompts and shortcut menus

I'm using acedSSGet() with custom prompts.

On command line they work fine, but when I use SHORTCUTMENUs, they show only the keyboard shortcuts, not user-readable prompts.



AutoCAD shows the user-readable texts from command prompt.



Is there something I'm doing wrong?

I set the SHORTCUTMENU to 7, then call acedSSGet() like this