CUT FILL Triangles

Hello, is there a way to extract TINVOLUME triangles into two layers - based on whether the triangles from the compared model are under the base model or over the base model. Division between CUT and FILL trinagles basically.

If there isnt such possibilty I would like to make this a feature request.